Para hacer ese deposito la empresa no tiene que estar verificada por Payoneer?
Otra opcion que tenes (si todo lo anterior falla) es venderle el saldo de Paypal a un exchanger.
PD: me acabo de fijar y al menos en mi cuenta, el limite para pagos a payoneer con tarjeta de credito es de 2,000 USD o EUR.