Actuailzación del 29/6 de la página del FCA:
https://www.fca.org.uk/news/news-storie ... -_xLpj5NW0
Update 29 June
Following last week’s news of €1.9 billion missing from the accounts of the German company, Wirecard, we placed requirements on the firm’s UK business so that it should stop carrying out regulated activities and not pay out or reduce any money it holds. Our primary objective all along has been to protect the interests and money of consumers who use Wirecard.
Teams from across the FCA have been working with the firm, and other international and UK authorities, over the weekend, and we have seen good progress by the firm in meeting the conditions we set.
We are maintaining pressure on the firm to resolve these issues which would allow it to operate under certain conditions. However, we cannot lift the restrictions without reassuring ourselves that the firm has been able to satisfy all our concerns for example that all clients' money is safe. We hope to be able to issue an update soon.
---------------------------------------------
Actualización 29 de junio
Tras las noticias de la semana pasada de que faltaban 1.900 millones de euros en las cuentas de la compañía alemana, Wirecard, colocamos requisitos en el negocio de la empresa en el Reino Unido para que deje de realizar actividades reguladas y no pague ni reduzca el dinero que posee. Nuestro objetivo principal todo el tiempo ha sido proteger los intereses y el dinero de los consumidores que usan Wirecard.
Equipos de todo el FCA han estado trabajando con la empresa y otras autoridades internacionales y del Reino Unido durante el fin de semana, y hemos visto un buen progreso de la empresa en el cumplimiento de las condiciones que establecemos.
Mantenemos presión sobre la empresa para resolver estos problemas que le permitirían operar bajo ciertas condiciones. Sin embargo, no podemos levantar las restricciones sin asegurarnos de que la empresa ha podido satisfacer todas nuestras preocupaciones, por ejemplo, que el dinero de todos los clientes está seguro. Esperamos poder emitir una actualización pronto.