Sí, fijate los comentarios (creo que un poco antes de mi comentario de la página 39) y sí, por un lado porque el uso de la tarjeta es mucho menos restringido que lo que son pagos y transferencias, por otro de última te estás pasando a una cuenta tuya. Por eso muchos pasan de Payo a Wise para de ahí hacer cosas que Payo no permite (aunque Wise en general tampoco).
En Payoneer aparece como "Transferwise" no más. Al abrir los detalles dice:
Merchant
Transferwise
Category
Wire Transfer Money Orders (WTMOS)
Hasta ahora cargué Wise con la tarjeta dos veces en febrero y varias en marzo y ningún problema.