No es sorpresa que los sistemas no estén aggiornados, qué le vamos a hacer.
También, muchas de estas cosas se modifican a partir de precedentes, con lo cual en cuanto más gente empiece a usarlo, se van a ver en la obligación de regularlo o reglarlo de alguna manera.
Yo no creo que tengas problema por la guita que te comés en el medio, de comisiones y eso. Suponiendo:
- Cobrás un laburo US$ 1000
- Hacés factura por US$ 1000
- Te lo transferís a tu banco, por comisiones y demás te termina quedando US$900
No creo que haya drama para nada porque el mayor problema sería
estar gastando más guita de la que estás declarando, no menos. Y segundo y más importante, vas a tener en el sistema que hayas usado de intermediario, ya sea PayPal o Payoneer, el registro "en papel" de esa transferencia que hiciste, con las comisiones correspondientes, donde figura que ellos te debitaron esos US$100 de diferencia.
Mientras haya ese registro no creo que haya drama, no queda otra que empezar a probar, si es que estás interesado en hacerlo de esa manera. No veo por qué habrían de joderte.